Новости

Самые влиятельные психологи мира










Пресса

Плата за пользование социальной сетью

Фракция ЗЛЛ может изменить мнение о поддержке Затлерсу

Британца посадили за сожжение Корана

Долги ЗЛЛ в 2010 году достигли почти 200 000 латов

Разговор о пенсии по существу

«Остановим воров в законе!»

Начали работу избирательные участки

Клиентов "прачечных" пугают тюрьмой

Новости Даугавпилса

Молодежь выступила достойно

«Языков много, колыбельная — одна»

Хотим знать, за что платим!

НОВОСТИ ГОРОДА

Такому соседу не рады

Радио SWH могли продать за 5 млн. латов

Рижские стоянки стали бесплатными

На чемпионате Латвии - 12 медалей

Слактерис вернет солдат из Ирака к Лиго

Французские дни в Елгаве

Одинокая жизнь в заколдованном круге. Выхода нет?

В Латвии

Шведы помогают нашим велосипедистам

Натела Селищева: "Проблемы - наши друзья"

Интернет-гид

Хорошенько подумай, прежде чем жечь!

Закюсала ждёт крачек

Михаил Жванецкий: "Я с молодости люблю портвейн"

Кувалдой по "икарусу"

Картина на ладони расскажет о судьбе

Знакомая незнакомка Эдгара Микельсона

    Новости -> «Языков много, колыбельная — одна»

«Языков много, колыбельная — одна»

21.05.2008 02:44




У разных народов, на разных континентах звучат теплые и ласковые песни материнской любви — колыбельные поют на разных языках, но в каждой из них слышится единое звучание. Колыбельные приводят нас в другое пространство, сияющее благодатью, гармонией и любовью.

Э то также замечательное пространство для встречи разных культур, благодатная почва для того, чтобы увидеть иное состояние, в котором встречается единое для всех народов. Теплота колыбельных открывает в глубине нашей души дверь в волшебный мир.

15 мая — в Международный день семьи, в Даугавпилсском украинском обществе «Мрия» впервые в Даугавпилсе состоялся концерт колыбельных песен «Языков много, колыбельная — одна». Концерт организовало Даугавпилсское украинское общество «Мрия» при финансовой поддержке представительства Европейской Комиссии в Латвии. В нем приняли участие даугавпилсские национально-культурные общества: украинское, немецкое, латышское, русское, литовское, цыганское, которые пели колыбельные на своих родных языках. Создать диалог между разными культурами было целью данного мероприятия. В концерте принимали участие как маленькие дети, которые ещё сами засыпают под нежное звучание колыбельной, так и взрослые, которые укладывают спать своих малышей, сочиняя и исполняя им колыбельные песни.

В уютной атмосфере украинского общества прозвучали десятки колыбельных. На концерте были представители из даугавпилсской городской думы, представитель Европейской комисии в Латвии Иварс Апинис, а так же заместитель руководителя общественной интеграционной комиссии даугавпилсской думы Андрис Самушс, представитель управления натурализации Даугавпилсского региона Илзе Ондзуле.

Колыбельная песня хотя и звучит на разных языках, ее может понять любой малыш. В этом можно было еще раз убедиться, посетив концерт в украинском обществе «Мрия». Потому что нежность, любовь к своему ребенку не нуждаются в переводе, они ясны и понятны с первых слов и тактов мелодии.




Источник: Майя Никифорова

 

Добавить комментарий

Ваше имя:

Комментарий





© 2011-2012 psihologijaspasaule.lv